Transport - 交通手段

Shifnal (TF11) is a small market town in Shropshire, however its very close (5 miles*, 10 mins Drive*) to the "New Town" of Telford and has excellent transport links.

Motor Vehicles

Shifnal is located of Junction 4 of the M54

For those coming from London the most straight forward route is M1 (North), M6 (Coventry/Birmingham), M54 (Telford)

If you are travelling a peak times you might wish to take the M6 Toll Road to avoid congestion in Birmingham area (www.m6toll.co.uk) - exit for the A5 and follow A449 back onto the M54. You can continue along the A5 if you wish but it is a narrow country road (M54 is dual carriageway) - if the day is nice and you have time its a more scenic route.

Train

Shifnal has its own train station which will take you into the centre of the town, direct trains are a bit limited and stop at all the other small towns on the way - in practice its probably best to get on the first train that either stops at Shifnal or at Telford Central. If you go to Telford you can take a taxi to Shifnal, they are readily available at the station, take about 10 Mins and will cost around £8.20 - You can pre-order a Central Taxi (01952 501050) if you require which should be slightly cheaper, around £5-8.

For those coming from London the most straight forward route is London Euston to Birmingham or Wolverhampton, change trains to either a "Shrewsbury" train that stops at Shifnal (and Telford) or an "Aberystwyth" train that stops at Telford Central.

"Cheaper" advance train tickets are now available - www.thetrainline.com

Taxis (Local)

Central Taxis - 01952 501050
From Telford central to Shifnal they charge £5-8.
Station rank cab is approx £8.20.

タクシーのご利用はCentral Taxis - 01952 501050まで。
Telford central から Shifnalまで片道大体£５〜８ぐらいです。

Air

Birmingham International is the nearest airport

バーミンガム国際空港が最寄りの空港となります。

----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -----

On the wedding day - 結婚式当日

We will provide transport (2 x Buses at 13.30) from the church to the reception at Leighton Hall and back to major hotels in Shifnal/Telford in the evening at 23:30 & 00:15.

当日の教会〜披露宴会場（当日13:30送迎予定）までと、披露宴終了後〜 ShifnalまたはTelfordのホテルまでの移動手段（時間未定）と致しましてバスを２台用意しております。

午後23時30分&0時15分 各ホテルに送迎&終了(それ以前に帰りたい人はタクシーで)

If you wish to make your own way to the reception please let us know (rsvp@timandyae.com) so we can plan accordingly.

万が一ご自分で運転されるご予定の方はこちらで調整致しますのでrsvp@timandyae.com までお知らせ下さい。

More info needed? Email: rsvp@timandyae.com